Translation: A shocking incident occurred at Beiji Fujhong Station where a woman climbed over the platform door and was accidentally struck. The police and firefighters are conducting a full rescue operation.
讀後心得
The Taipei MRT Bannan Line experienced a derailment incident tonight at the Fuchung Station, where a female passenger climbed over the platform doors and entered the tracks, unfortunately being struck by an incoming train. Following the incident, the MRT company activated emergency response measures and dispatched ambulances and police to assist at the scene. The section between Yadong Hospital Station and Jiangzicui Station is operating on a single line in both directions, with a train interval of about 16 minutes, and bus shuttle services are being provided. Passengers are confused about the details of the incident, causing temporary chaos on-site, and the police are still investigating the cause of the accident. The MRT company is working hard to restore normal operations.
Tonight (5th), a derailment incident occurred at the Fuchung Station on the Taipei MRT Bannan Line. Around 6:53 PM, a female passenger climbed over the platform door on the platform heading towards Dingpu, accidentally entered the track area, and was unfortunately struck by an incoming train.
After the incident, the station master immediately went to the track to assist in handling the situation, and the MRT company promptly notified ambulances and MRT police to rush to the scene for rescue, while firefighters brought a stretcher into the station for support. According to related reports, after the incident, the MRT company activated an emergency response mechanism, operating a single line in both directions between Yadong Hospital Station and Jiangzicui Station, with a train interval of about 16 minutes, and providing bus connection services between Haishan Station and Longshan Temple Station. The MRT company reminds passengers in a hurry to consider other transportation options or transfer to other stations, and for related refund and ticket issues, they can inquire at the information counters of each station or check the official Taipei MRT website and GO APP.
Some passengers indicated that the station announcements provided explanations after the incident, but many passengers felt confused about the specific circumstances of the event, leading to a chaotic situation as some passengers were asked to disembark and wait on the platform. There has also been a lot of discussion online, with many people still unclear about the details of the incident. The specific cause of the accident is still under further investigation by the police, while the MRT company continues to monitor the situation at the scene, hoping to restore normal operations as soon as possible.